Det er også forskelligt, hvor hurtig man er til at tilegne sig et nyt sprog. Nogen gør det hurtigt, mens andre ikke når det inden de er flyttet tilbage til DK.
Der er mange faktorer indblandet, såsom ens "sprogøre", om man har svenske vennner, hvor gammel man er når man flytter osv.
Men det vigtigste er vel at man gør et forsøg. Om det så "kun" er et forsøg på at forstå sproget er også ok.
Hvis man, som Ulmus er inde, på automatisk begynder at tale engelsk, så forsøger man jo ikke engang.
Selv taler jeg altid svensk og kun svensk med svenskere. Men når jeg skriver, så skriver jeg altid på dansk.