Først og fremmest, så har parret ikke et valg, når de er gift. Skatteberegningen vil foregå samlet. Personfradraget kan ikke bruges i forbindelse med beregningen af topskatten.
Siden du nævner mellemskatten, så regner jeg med du tænker på 2009, da den jo er afskaffet fra og med 2010.
Grænserne for topskat og mellemskat er bundgrænser. Dvs du betaler kun topskat af den del af din indkomst der ligger over bundgrænsen (i dit eksempel den del der ligger over 340.000). Præcist hvordan mellemskat og topskat beregnes kan du læse om på SKATs hjemmeside (fx. i kildeskatteloven eller ligningsvejledningen).
Jeg vil anbefale, at kigge på bagsiden af jeres årsopgørelse hvor den slags er forklaret og udspecificeret i skatteberegningen.