Øresundska

[Guest thomas]

Fik en interessant mail om handlingsplanen mellem Københavns Kommune og Malmö Stad, på en blanding af Svensk-Dansk. Mon et "nyt" blandings sprog og en særlig skriveform er på vej? Citat & Link: ********************************* Den nya planen för samarbetet mellan Köbenhavn och Malmö är skriven på en blandning av danska och svenska. Finns på länken nedan. www.malmo.se/see/work/22166/oresund_final1.pdf

[Guest thomas]

Fik en interessant mail om handlingsplanen mellem Københavns Kommune og Malmö Stad, på en blanding af Svensk-Dansk. Mon et "nyt" blandings sprog og en særlig skriveform er på vej? Citat & Link: ********************************* Den nya planen för samarbetet mellan Köbenhavn och Malmö är skriven på en blandning av danska och svenska. Finns på länken nedan. www.malmo.se/see/work/22166/oresund_final1.pdf

[Guest kim]

Interessant fænomen ... Spørgsmålet er så hvad "barnet" kommer til at hedde. "Øresundska" er et rimeligt forslag. Der er også det tidligere hørte "Svanska" - men - det er der sikkert nogle svenskere, der vil forkorte til "Svansk" - og det kan vi vel ikke ha' ...

[Guest anders]

Svensk-dansk? "Svanska"? Då hoppar man enligt min mening över den mest uppenbara bryggan - det skånska språket. Se eventuellt: http://scania.org/ssf/human/lang/

[Guest thomas]

Ha ha Kim der fik du den :-) Jeg har også tygget lidt på den med Svanska, og må egentligt tilstå jeg tror mere på Dansk-Skånsk igen he he he ....

[Guest carspar]

Til Thomas O. Ja men så bliver det jo Skanska og det er jo optaget, det er ikke let