Tecknade serier och Filmtitlar

[Guest göte_børge]

1. Var inne på superbrugsen idag. Kom att tänka på att de endast har Anders And. Inne på ICA säljer man massor av olika serietidningar. Var köper man serietidningar i Danmark???? 2. Hjälp mig nu lite att komma fram till fler tecknade serier med olika namn på svenska och danska? (Anders And = Kalle Anka). Filmtitlar som skiljer sig (Frækkere end politiet tillader = Snuten i Hollywood)?

[Guest jesper]

1: DSB-kioskerne på diverse banegårde har gerne et stort udvalg. Derudover er der mange små kiosker rundt omkring som fører stort udvalg. Typisk er det spille-kiosker, som satser på Tips/Oddset/osv...

[Guest göte_børge]

Ja just det... Tack.

[Guest carspar]

Hej Göte_børge I danmark har man ikke så mange tidningar som for eksempel Tidsam och Interpress udgiver i Sverige. Så bliv ikke for skuffet. Men der er da bladkiosker i Danmark eller på alle DSB stationer kan du nok finde dem. De hedder noget annat end Pressbyrån. Hav en bra dag.

[Guest göte_børge]

Ingen som har flera exempel på tegneseriefigurer eller filmer som har olika (forskellige) namn på Svenska och Danska: Anders And - Kalle Anka Rip, Rap og Rup - Knatte, Fnatte och Tjatte Fætter Fetmule - Janne Långben Andersine And - Kajsa Anka Fætter Højben - Alexander Lukas Georg Gearløs - Uppfinnar-Jocke Fætter Guf - Mårten Gås Bjørnebanden - Björnligan Hexia de Trick - Magica de Hex Skipper - Karl-Alfred (Popeye) Peter Plys - Nalle Puh Tigerdyret - Tiger Asel - Ior Grisling - Nasse Frækkere end politiet tilader - Snuten i Hollywood Halløj på badehotellet - Pang i bygget (Fawlty Towers)

[Guest lars]

Mickey & Minnie Mouse hedder de i DK (og USA trist...) Det er vist Musse og Mimi Pigg på svensk

[göte_børge]

Tack Lars C Jag har sett Snehvid (snövit): Flovmand - Blyger Dumpe - Toker Gnavpot - Butter Søvnig - Trötter Lystig - Glader Brille - Kloker Prosit - Prosit