Rip, Rap og Rup på svensk

[Junkeren]

Har netop overstået mavekramper efter jeg hørte hvad Rip, Rap og Rup hedder på svensk.... Knatte, Fnatte og Tjatte!!!!! Jeg er helt færdig - Det lyder som noget der kommer ud af flaben på en teenageknægt.

[Toft]

Mon ikke også man griner af den danske oversættelse, hvis man kun kender til deres originale navne på engelsk: Huey, Dewey og Louie ;) Eller det er måske værre på portugisisk: Huguinho, Zezinho og Luisinho