Trafikken burde ikke have noget med din server at gøre, men er begrænset af båndbredden på din internet-forbindelse. Medmindre din server-puter er æældgammel (eller er hostet på en 100mbit/1gbit linie :p ).
Ærgeligt du ikke kan finde ud af linux, men ellers er der jo et par muligheder:
En af nørderne herinde hjælper dig igennem en LAMP-installation (Linux, Apache, MySQL, PHP).
Der bliver afleveret en box, hvor på alt er sat op.
Der outsources.
Så er hardware kravene i hvert fald MEGET mindre (og samme server kan dermed håndtere flere brugere/besøgende), sikkerheden er højere og stabiliteten er i top
Hvis "angrebbet" kun kom fra en IP, er der i hvert fald ikke tale om DDoS - højst DoS :)
Et sådant angreb er ikke særlig effektivt, så har du overvejet om personen kan have udnyttet et sikkerhedshul? Vil i hvert fald foreslå dig at windows-updat'e og opgradere til nyeste version af Apache (please ikke sig du kører IIS? ), PHP, MySQL og vBulletin, for en sikkerheds skyld...