Svenske-sætninger-i-bolig-annoncer-tråd

[Gio]

Jeg stødte lige på et par sætninger jeg godt kunne tænke mig at forstå 100% "Säljes med anbudsförfarande" og "Fri prövningsrätt förbehålles säljaren" Carsten V. eller andre - op med de parleur´en *s*

[Gio]

Jeg stødte lige på et par sætninger jeg godt kunne tænke mig at forstå 100% "Säljes med anbudsförfarande" og "Fri prövningsrätt förbehålles säljaren" Carsten V. eller andre - op med de parleur´en *s*

[Nils]

Anbudsförfarende betyder udbudsprocedure. Ejendommen sælges altså efter en budrunde. Udtrykket fri prøvningsret findes også på dansk. Det betyder, at sælger kan vælge frit mellem alle bud, der indkommer, og eventuelt forkaste alle.

[Gio]

Takker Nils