"Ruin sorbees" - vær ferie-beredt ;o)

[Gio]

Her er en historie fra "det virkelige liv". Prøv at læse den højt og nyd situationen. Der er tale om en telefondialog mellem en gæst og Room Service på et hotel et sted i Østasien, oprindelig gengivet i magasinet Far East Economic Review: Telephone to Ruin sorbees Room Service: "Morny. Ruin sorbees" Guest: "Sorry, I thought I dialled room-service" Room Service: "Rye..Ruin sorbees..morny! Djewish to oder sunteen??" Guest: "Uh..yes..I'd like some bacon and eggs" Room Service: "Ow July den?" Guest: "What??" Room Service: "Ow July den?...pry, boy, pooch?" Guest: "Oh, the eggs! How do I like them? Sorry, scrambled please." Room Service: "Ow July dee bayhcem...crease?" Guest: "Crisp will be fine" Room Service: "Hokay. An San tos?" Guest: "What?" Room Service: "San tos. July San tos?" Guest: "I don't think so" Room Service: "No? Judo one toes??" Guest: "I feel really bad about this, but I don't know what 'judo one toes' means." Room Service: "Toes! toes!...why djew Don Juan toes? Ow bow singlish mopping we bother?" Guest: "English muffin!! I've got it! You were saying 'Toast.' Fine. Yes, an English muffin will be fine." Room Service: "We bother?" Guest: "No..just put the bother on the side." Room Service: "Wad?" Guest: "I mean butter...just put it on the side." Room Service: "Copy?" Guest: "Sorry?" Room Service: "Copy...tea...mill?" Guest: "Yes. Coffee please, and that's all." Room Service: "One Minnie. Ass ruin torino fee, strangle ache, crease baychem, tossy singlish mopping we bother honey sigh, and copy....rye??" Guest: "Whatever you say" Room Service: "Tendjewberrymud" Guest: "You're welcome"

[Mohlin]

Herregud. Jag har tårar i ögonen av skratt! Sitter på arbetet och försöker läsa högt tyst. Inte helt enkelt.

[Madsen]

Her er en historie fra "det virkelige liv". Prøv at læse den højt og nyd situationen. Der er tale om en telefondialog mellem en gæst og Room Service på et hotel et sted i Østasien, oprindelig gengivet i magasinet Far East Economic Review:

Hmm... lyder uhyggelig meget som dengang vi fik roomservice i Singapore... jeg troede der var noget galt med telefonen...