Øresundsregionen skifter navn!

[bananas]

Den skal nu til at hedde "Copenhagen Malmö Region" http://www.b.dk/nationalt/oeresundsregionen-skifter-navn http://www.sydsvenskan.se/skane/oresundsregionen-byter-namn/

[Mohlin]

Förutom att jag hatar engelska där det inte hör hemma, så kan man ju undra varför København blir till Copenhagen, men Malmö inte blir till Malmoe.

[sup3rior]

Den skal nu til at hedde "Copenhagen Malmö Region" http://www.b.dk/nationalt/oeresundsregionen-skifter-navn http://www.sydsvenskan.se/skane/oresundsregionen-byter-namn/

Skal vi gætte på de har brændt en masse skattekroner af til et konsulentbureau for at finde på det navn...

[Flemming40]

Skal vi gætte på de har brændt en masse skattekroner af til et konsulentbureau for at finde på det navn...

Så bare vent til de skal have designet det nye logo......

[sup3rior]

Så bare vent til de skal have designet det nye logo......

Jeg gruer...

[Jakriborg]

Det navneprojekt har da ikke nogen chance for succes. Du får aldrig nogen i Danmark til at tale om København-Malmö-regionen. Det hedder enten hovedstadsområdet eller københavnsområdet. Eller for de få, som kender til samarbejdet over sundet, Øresundsregionen. Svenskere vil heller aldrig opfatte Malmö som opland til København. Eller tale om en Köpenhamn-Malmö-region, som jo skal inkludere hele Skåne. Så projektet er dødsfødt. Det er kun i forbindelse med det internationale erhvervsliv, at det måske kunne være smart på engelsk at sige Copenhagen-Malmö region. Så får man hægtet Malmö på i folks bevidsthed. Men hagen er jo bare, at der også er flere store virksomheder i fx Lund, som man så ikke får gjort opmærksom på.

[Lollikken]

Skal vi gætte på de har brændt en masse skattekroner af til et konsulentbureau for at finde på det navn...

Desværre ja. Jeg tænker at region hovedstaden i den grad har presset på for at få København ind i navnet. Det har længe været en torn i siden på dem at man både havde 'wonderful copenhagen' (samt alle de andre Copenhagen spinoffs) og 'øresundsregionen' som aktive brands

[bananas]

Min tanke omkring navnet er at det ser ud til at være skabt af en politisk kommitte, der har lavet en eller anden form for absurd kompromis. Mit gæt er at de har brugt en større sum konsulentpenge til at finde på forslag til navne, hvorefter de ikke har kunnet blive enige og er endt med at overtrumfe disse forslag med deres eget politiske kompromis-forslag.