Du kan have et personfradrag da Skatteverket da du er fuldt skattepligtig i landet i og med du bor her...
Da du er fuldt skattepligtig i SE kan du trække rente-udgifter fra der, det er de svenske regler...
Da du er grænsegænger i DK kan du trække rente-udgifter fra som er henførende fra dit hjemland, det er de danske regler...
Ingen af reglerne blander sig i hinanden, så der er ikke noget ulovligt i at trække udgiften fra 2 gange - men for at du skal få noget ud af det i SE kræver det jo at du har en indkomst der ;)